1月のミラノ出張ではスケジュール調整をして頂き有難うございました。ミラノでの研修は大変勉強になりました

Thank you for you managed your schedule for my visiting to Milano on January. The training at Milano was very fruitful for me. The staff in Milano shop were very kind for me.

I do my best to get success at Shinjuku branch on Mar.30.

Thanks for everything,
Yamada
—

1月のミラノ出張ではスケジュール調整をして頂き有難うございました。ミラノでの研修は大変勉強になりました。ミラノショップのスタッフの皆様も大変親切にしてくださいました。

3月30日の新宿店が成功できるようがんばります。
この度は有難うございました。

Yamada