お話ししたいことは沢山ありましたが、自分の英会話力ではお話したいことがあまり表現できませんでした

Thanks for meeting with me on last Sunday, It was so fun.

I had many thing to talk with you but I couldn’t explain about
what I would like to say with my poor English skill.. it was too bad..

May I send email to you if I have something to ask you ?

Best Regards,
Hanako
—

先週の日曜日は、会えて楽しかったです。
ありがとう。
もし、お話ししたいことは沢山ありましたが、自分の英会話力ではお話したいことがあまり表現できませんでした。残念です。

また、お話したいことなどあったとき、メールしてもよいですか？

よろしくお願いします。