３月２７日（金）、山田は出張のためお時間を取るのは難しいです

It’s difficult for Yamada to meet you on Mar.27 Fri due to his business trip, so sorry about that. He would like to see you on the next time.

Best Regards,
Suzuki
—
３月２７日（金）、山田は出張のためお時間を取るのは難しいです。申し訳ございません。また次の機会に是非お会いしたいとの事です。よろしくお願い致します。