今度日本に来た時も是非、Hanakoと遊びに来てください。息子がジョンにスノーボードを教わりたいし、一緒に滑りたい と言ってます

Hello, John

This is Keiichi who is friend of Hanako.

I’m so sorry about that I couldn’t introduce about myself and my family.
I couldn’t change my character, shy, but I try to learn English to be able to talk with you.

I was so happy that you and Hanako visited to my house, so please visit to my house again when you will get to Japan in next time.

My son says he would like to learn snow boading from you and we go skiing together.

Having grilled beef party at my house when you get to Japan!

Warmest regards,
Keiichi

—

ジョンへ

こんにちは、ジョン。Hanakoの友達のTaroです。
先日は、まともに自己紹介と家族の紹介をできずにごめんなさい。
シャイガイは、なおせないと思いますが、英語力の無さは勉強して
補います。先日はジョンとHanakoが我が家に遊びに来てくれて本当に
嬉しかったです。今度日本に来た時も是非、Hanakoと遊びに来てください。息子がジョンにスノーボードを教わりたいし、一緒に滑りたい
と言ってます。また我が家で焼肉パーティーでもしましょう。

Taroより