ビジネス

クラッシクカー集めが趣味のお客様より Sunbeam Talbot 90 の修理を依頼されています。

Hello,

This is Yamada who works at automobile repair shop in Japan.

I have a customer who likes to collect classic cars and he has ordered us to fix of Sunbeam Talbot 90.

Do you know the people who have owned this car ? and please let me know the place where identification number is inscribed if you know.

Best Regards,
Yamada, Japan


初めまして
日本の自動車修理工場のスタッフです
クラッシクカー集めが趣味のお客様より
Sunbeam Talbot 90 の修理を依頼されています。
この車を現在も所有されている方はいらっしゃいませんでしょうか?車台番号(identification number)が刻まれている場所を是非教えて頂きたいのです。
どうかよろしくお願い致します。