一週間前に日本に戻ってきたの。今は荷物の片づけで忙しくしてるよ。あなたのほうは最近どう？

How have you been ? you remember me ? I sent email to the address from what is written in John’s email. Is this OK ? I hope you can get this email..

I got back to Japan 1 week ago, I’m so busy now clear away my packets.

How about you ?

—

久しぶり。元気にしてた？私のこと覚えていてくれてる？Johnのメールに載ってたアドレスを見たんだけどこれであっているのかな？無事に届くといいんだけど。。。
一週間前に日本に戻ってきたの。今は荷物の片づけで忙しくしてるよ。あなたのほうは最近どう？