この度は、こちらのご提案をご理解頂けました事に大変感謝しております。

Dear Sarah,

So sorry for late reply.

I talked with Yamada-san in Saitama branch about below but he asked me to communicate with you directly, so I send this email to you.

I really appreciate you about your fully understanding our proposal.

Detail is here.

Commission for UT is 4,000 euro = 532,000 yen (at rate ?1:133\)
Payment from UT to QAP is 15,658,000 yen

Best regads,
Tori

—
Sarah様

いつもお世話になっております。
ご連絡をいれるのが、遅くなりまして申し訳ございませんでした。
埼玉駐在所の山田様に下記の件でお話し致しておりましたが、
直接やり取りをしてほしいとの事でしたので、連絡を入れさせて頂いております。
この度は、こちらのご提案をご理解頂けました事に大変感謝しております。
UTのコミッションはEuro 2,000 = \ 276,000.- (at rate ?1:133\)
UTよりWAPへの支払額は、\ 12,658,000- 。
以上、
宜しくお願い致します。