我々は独自にチェックする方法を考えましたのでもう御社のシステムは使用しなくても大丈夫です

We can see price ranges depends on the each delivery area from A company’s invoice. They have 5 areas and 5 prices to each 5 areas.

According to your system, we could see only one system, price ranges per weight, so we could process with your system, ando also we have to check and realize area from the address which are written in Japanese.

We’ve established our own method to check areas, so we don’t have to use our system any more.

Thank you very much so far.

Thanks,
Yamada

—

A社の請求は、配達エリアごとに料金が異なります。エリアは5つに分類されそれぞれ料金が異なります。御社のシステムだと「price ranges per weight」は1つしかないのでこのデータに対応できません。また日本語で書かれた住所からエリアを分類しなくてはなりません。我々は独自にチェックする方法を考えましたのでもう御社のシステムは使用しなくても大丈夫です。今までありがとうございました。