BBB事務所でのデモンストレーション準備待ち。客先に1月程お待たせしている状況。

– Waiting for demonstration at BBB office.
Our client has been waiting for it for a month

– We visit again to client and plan to resubmit estimate

– Done for delivery

– We can’t see any progress about this stuff so far

—
・BBB事務所でのデモンストレーション準備待ち。
　客先に1月程お待たせしている状況。

・再度訪問し、再見積を提出予定。

・納入完了済み。

・この案件は、進展の見込めず