Hi,
Thanks for reserving hotel for me, it’s OK for single room.
How abouth weather in Taiwan, cold or warm ? Which is better to take cloths with short sleeve or long ?
I will bring sourvenirs of Japan to you, what do you want me to bring ? I think it might be good with Angera Aki’s new album for your favaorite, did you hear this album already?
I feel happy to meet you soon, as you said, I would like to improve my English and Chineese conversation skill at this time.
Kind Regards,
Hanako
—
ホテルの予約、どうもありがとう。私は、一人部屋でいいです。
台湾の気候はどうですか？服は長袖のほうがいい？それとも半そでくらいで大丈夫？
日本のお土産をもっていこうと思うけど、何かほしいものはありますか？あなたの好きな、アンジェラアキの新しいアルバムが発売になったけど、もう聞いたかな？
もうすぐ会えると思うとうれしいです。あなたが言うように、この機会に、英語も中国語も上達できるようになったらいいな。
Hanakoより
【解説】
現地の気候については現地人に聞くのが一番です。いくら天気予報を見ても最近一週間の天気なんかは聞いた方が早いですから。
一人部屋はsingle roomですね、single bedではありません。。
