Yamadaさん本人は御社で就業し、微力ながらでも今までの経験をすべて発揮、貢献したいと申しております

I introduced Mr.Yamada to you on the other day.

How do you think about him ?

He would like to join and contribute to your company with his great
experience.

We think that he is good and makes a favorable impression on people, so
we put him in to your company.

Best Regards,
Ryu
—

先日は、Yamadaさんを紹介させていただきました。
採用についての返事はいかがでしょうか？

Yamadaさん本人は御社で就業し、微力ながらでも、今までの経験をすべて発揮し、
貢献したいと申しております。弊社としても人物的にとても好感がもてる
いい人材であると考えており、推薦いたします。