恋愛

人生でめぐり合った人は全て偶然じゃないって思っているから。私をタイプだと 言ってくれてありがとう。あなたも相当ステキです

Hi,

How have you been ?

There is no advantage for you about which you meet me is what I
understand, so I think you won’t send email to me.

You are right.

It’s brief period that I met you, but it’s so nice for me about which I
could meet you.

You might feel strange about I say something because it’s breif period,
but let me say. I think it’s not coincidence about the people whom I’ve
met so far. Thanks for you saying about me, your type, and you are also
charming.

I try hard to study English until when I might have a chance to meet you..

Thanks,
Alicia

Hi
元気にしてる?あなたにとって私と会う事は、何のメリットも無いと判っている
ので多分メールは来ないと思ってたよ。
それは正解だよ。
短い時間だったけど、あなたに会えて本当に良かった。
出会ってからの時間が短すぎてこんな事を言うのも変なんだけど、
人生でめぐり合った人は全て偶然じゃないって思っているから。私をタイプだと
言ってくれてありがとう。あなたも相当ステキです。
もしいつかまた会う事があったら、それまでに英語をもっと話せるように勉強し
ておくね。