９月２０～２３日まで貴ホテルで予約をしておりますが、 シティーヴューの部屋をご用意して頂けますでしょうか？

—
I’ve booked from Sep.20 to Sep.23 at your hotel and I would like to stay at city view room, could you please keep this room on this period ?

This travel is for my father’s 60th anniversary of his birthday, and he
is looking forward to stay at your hotel.

I’m grateful that you would keep this room for us at this period.

Best Regards,
Taro

—
９月２０～２３日まで貴ホテルで予約をしておりますが、
シティーヴューの部屋をご用意して頂けますでしょうか？
父の還暦祝いでの旅行で、貴のホテルに泊まれるのをとても楽しみにしておりま
す。
ご対応頂けますと幸いでございます。
お手数をおかけいたしますが、お返事お待ちいたしております。