当日、空港に9/2 AM0:30に到着するのでAM2:00頃のチェックインとなりますので

Hello,

This is OO who book your hotel from Sep.1st to Sep.3rd.

My reservation # is XXXXXX.

I’m going to get to the airport on Sep.2nd 0:30am, and will checkin to
hotel at 2:00am, so I would like you to keep it in your mind.

Thanks,
Taro

—-

こんにちわ。
9月1日～9月3日に予約をしている○○です。
予約番号は×××です。
当日、空港に9/2 AM0:30に到着するのでAM2:00頃のチェックインとなりますので
よろしくお願いします。