私たちは、今回ドメイン名を取得しようしている組織”MIL” は、 まったく知りません

Thank you for sending me about.

This is Teshi who got email from you.
I checked the email from you but I don’t know about “MIL” organization which I try to get domain name.

Please ask not to get this domain name if you could, because I will get this domain name in near future.

Thanks,
Taro

—

ご連絡ありがとうございます。メールを頂きましたTaroです。

送られてきたメールを拝見しました。
私たちは、今回ドメイン名を取得しようしている組織”MIL” は、
まったく知りません。出来ることであれば先々取得する方向ですので
ドメインを取らせないでいだたけたらと光栄と思います。

よろしくお願い致します

【解説】

海外の業者にドメイン取得を依頼している方のメールですね。海外の方が安いですからね。。ただこういったメールを送らないといけないので。。ご参考まで。