海外旅行

来年の4/18~5日間ハネムーンで宿泊予定でその際、水上コテージNO31~36に泊まりたい旨

Hello,

This is Japanese woman, Hanako who plans to visit Maldives by honeymoon on next April. So I have been finding good hotels for my honeymoon on the web sites, sight seeing magazine and more.

Finally, I found your hotel!! I have checked detail information on your web sites, then I realize that Mirihi, yor cottage on the water is BEST place for staying in whole Maldives! AND room from No.31 to No.36 are fantastic for staying which I realize..

I’M eager to stay at your cottage on the water with one room from No.31 to No.36.

Do you have any vacancy room on next April.18th for 5 days available ?
The room No.31 to No.36 cottage on the water IS FINE.

I have to find another hotel if you don’t have any vacancy of No.31 to No.36 cottage, but I DO WANT TO stay at your cottage..

Could you please let me know if the cottage No.31 to No.36 are all full, and could you please add me on the waiting list ?

And please let me know if it’s difficult to reserve 5 whole days, and then I can change plan to stay at your cottage as long as the room is vacancy..

Best Regards,
Hanako

私は来年2月に結婚予定、4月に新婚旅行を控えていて、その宿泊先であるホテルに部屋のリクエストを出したいと色々調べてる時にこのHPを見つけました。

宿泊リゾート名はMirihi(ミリヒ/モルディブ)です。
来年の4/18~5日間ハネムーンで宿泊予定でその際、水上コテージNO31~36に泊まりたい旨メールをしたいと思っています。(どうやらこの部屋以外は立地条件が大違いらしく・・・是非イイとされている31~36に泊まりたいと思っています。)
【解説】

こういったイレギュラーな事を頼むのは難しいですよね。情熱が伝わるようにというリクエストでしたので、上記のようになりました。ご参考まで。