先日、貴重な郵便物が届きました。誠に有難うございます

Lee,

It’s been a while.

The other day, I got precious thing from you.
Thank you very much.

We are going to visit you at the end of the year, and
I will send email in near future about detail.

Thanks,
Taro

—

Leeさん、お久しぶりですね。
先日、貴重な郵便物が届きました。誠に有難うございます。
年末には、家族でお伺いする予定です。
またご連絡致します。

【解説】

「先日」は、the other dayです。良く使いますよね。ご参考まで。