あなたの作ったヘアースタイルを見ました

I saw the hair style which you made. This is very nice, and the best one for me comparing the other guys made.

Please carry on your nice working after you go back to your country.

Regards,
Kenji

————

「あなたの作ったヘアースタイルを見ました。
とてもかっこよくて、他の方の作品と比べても一番気に入っています。
帰国後も、頑張ってください。」

【解説】

名詞 which 説明 って、フレーズが自然に使えるようになると格段に英語メール作成が楽になります。ご参考まで。