Lucia,
How have you been ? How about school ?
It’s 1 week just after I went back to Japan, and I miseed the life at NOOSA. I wanna meet Lucia and have plenty of chat with you if I can.
I send the picture of you to school, so do POST CHECK, BTW, how is JO ?
I wanna dance with again!
You go to KOARA BAR ? Sounds good!
I’ll send email again in near future.
Laura,
How are you? Don’t you forget me ? I think you remember me because we had same Grammar class, right ? I DO remeber about dancing with you at KOARA BAR. How about the class, new comer is there since last Monday ?
Please send my Hello to everyone.
Fabiann,
How r U ?
How about Frezar island ? you saw Dingo, and snakes ?
You should call me when you plan to visit Japan.
I surely visit Switzerland in the future.
Please enjoy rest of NOOSA life.
Best Regards,
Yukiko
—
Luciaへ
元気？最近学校はどう？
日本に帰国して一週間、NOOSAでの生活がとてもいとおしいです。日本は冬なのでまだ寒いよ。できることならまたNOOSAに戻ってLuciaといっぱい話したい。写真ができたので、学校におくるね。ポストチェックしてね！そういえばJOは元気？また一緒に踊りたいなぁ。
明日はKOARA BAR 行くの？。いいなー。
またメールするね。。
Lauraへ
元気？あたしのこと忘れてない？
いつもGurammerのクラスで一緒だったから忘れてないよね。
KOARA BARで一緒に踊ったことがとても思い出に残ってるよ。
クラスはどう？新しい仲間が月曜から増えた？
みんなによろしくね。
Fabiannへ
元気？Frezar islandはどうだった？Dingo見た？蛇は？
日本に遊びに来るときは、絶対に連絡してね。
あたしもスイスに必ず遊びに行くからね。
残りのNOOSA生活を楽しんでね。
【解説】
いろんなクラスメートにメールを出しています。留学先で知り合った仲間に対してupdateしたいですよね。ご参考まで。
親しい人にしかできませんが、How r U ? r は are、U は youです。親しい方が周りにいたら使ってみてはいかがでしょうか？
Thanks は Thanx という書き方もできますが、これも親しい方のみに使ってください
