私は今現在香港にて仕事をしているのですが、今回の採用は日本で選考が行われるとお伺いしています

I have some questions about this recruitment, so I send email to you.
Now I have worked in HongKong, but this time recruitment will be held in Japan is what I heard.

Is it possible that I have a selection test at HongKong head quarter ?. I’ve been waiting this recruitment for long time, so I eager to have a test, but I couldn’t get back to Japan due to my work schedule..

Best Regards,
Hanako
—
今回の募集をみて、お尋ねしたいことがあって連絡をさせていただきました。私は今現在香港にて仕事をしているのですが、今回の採用は日本で選考が行われるとお伺いしていますが、ここ香港本社にて試験を受けさせていただくことは可能でしょうか。待ちに待った募集ですので是非受けたいのですが、仕事の関係上、日本に帰ることが出来ません。よろしくお願いいたします。

【解説】
ぜひ～したい、切望します、というのを、 be eager to と表現しています。ご参考まで