先生の授業は、クラス別授業の為他の授業より1週間遅く始まります

XXX,

Your class will start 1 week later comparing the other class because the classes are divided up. The divided classes will start from Apr.15,so Tuesday’s class will start from Apr.15, Monday’s class will start from Apr.21.

Best Regards,
Yuko
—

○○先生

先生の授業は、クラス別授業の為他の授業より1週間遅く始まります。クラス分けの対象となっているクラスは4月15日から始まる予定ですので、火曜日のクラスは4月15日から、月曜日のクラスは4月21日から授業が開始されます。

宜しくお願い致します。

【解説】
恐らくは英会話スクールか大学かなんかで外人の先生に指示をしないといけない場面ですね。ご参考まで。