先日、添付したファイルをFAXでそちらに送信したんですが、届いていますでしょうか

I sent fax of the paper which I sent email with attached the other day. Did you receive it ? Could you please send email below if you didn’t.

aaa@abc.com

—
先日、添付したファイルをFAXでそちらに送信したんですが、届いていますでしょうか？もし、届いていましたら、下記のメールアドレスまで、連絡してください。

【解説】
よくありがちなシチュエーションです。ご参考まで。