個人輸入

貴社のULTRA Express/Configuration Guideの15ページには、 ボイスレコーディングライセンス数の10%を同時に録画できると 記載してありますが本当ですか

Could you please let me know the number of licenses with set below ?

Set 1
Voice recording license : 10
Screen recording license : x

Set 2
Voice recording license : 72
Screen recording license : x

I saw your ULTRA Express/Configuration Guide on page 15, it says that your product can record number of screens which come from 10% of number of voice recording licenses at the same time, is it correct ?

Thanks,
Taro

以下のような構成の場合、ライセンス数を教えて下さい。

ボイスレコーディングライセンス:10
スクリーンレコーディングライセンス:?

ボイスレコーディングライセンス:72
スクリーンレコーディングライセンス:?

貴社のULTRA Express/Configuration Guideの15ページには、
ボイスレコーディングライセンス数の10%を同時に録画できると
記載してありますが本当ですか。

【解説】
日本に発送していないものを無理やり送ったり、間違えて届いたものについてクレームを言ったりといろいろと英語メールを書かないといけない場合が結構ありますよね。ご参考まで。