なかなかメール返せなくてごめんね 私はあまり英語もスペイン語も分からないのでメールを返すにも 色々調べて返しています

Hello, CISCO

I’m sorry that I couldn’t reply email so often.
I’m not familiar with English and Spanish, so I have to search web site to translate and write email.

I couldn’t reply so much but.. please be my friend.

Thank you,
Taro

—

こんにちはCISCO
なかなかメール返せなくてごめんね
私はあまり英語もスペイン語も分からないのでメールを返すにも
色々調べて返しています
すんなり返事が出来ないけどこれからも仲良くして下さい