私は日本の友達にニュージーランドでのお思い出をたくさん話しています。それから、忘れ物をわざわざ届け出くれてありがとう

Arthur and Margaret,

It has been a week since I get back to Japan.
I have told many Japanese friends about you and my story in New Zealand.

BTW, Thank you for sending my forgot thing, all the way. That was with nice present! Thank you very much.

I’ll write you again.

Thanks,
Kawasaki

—

アーサーとマーガレットへ
こんにちは。私が日本へ帰ってからもう１週間が経ちましたね。
私は日本の友達にニュージーランドでのお思い出をたくさん話しています。それから、忘れ物をわざわざ届け出くれてありがとう。すてきなプレゼントも一緒でとてもうれしいです。
またメールしますね。じゃあ、またね！