あなたがどの程度日本語を使えるか分りませんが、 私も片言の英語を使ってあなたと交流がしてみたいと 思います。

How long have you been studying Japanese ?
I think your Japanese is good, but I try to communicate with you in English with my rudimentary skill..

We are able to grow our language skill each other.

—
日本語の勉強期間はどのくらいですか？
あなたがどの程度日本語を使えるか分りませんが、
私も片言の英語を使ってあなたと交流がしてみたいと
思います。
メールを通じてお互いが言語的に成長できるといいですね。