会えてとても幸せだったよ

—

Suzan,

How are you doing ? This is Kenji.
Thanks for having good time with you! I’m very happy to meet you.

I’m going to visit your place on December, and I would like to be with you whole time..

I’m looking forward to reply from you.

Thanks,
Kenji

—

Suzan お元気ですか？　Kenjiです。
こないだは楽しい時間をありがとう！Suzanとあえてとても幸せだったよ。
また１２月にはそちらに行こうと思ってます！その時はずっと一緒にいようね。
お返事待ってる！

【解説】
How are you doing .. How are youとほぼ同じ意味です。こちらのほうがもっとフレンドリーかなーと。。

look forward to .. 返事をください、っていうときは、I want to get reply的な直接的なフレーズが浮かんでしまうわけですがlook forward to, 楽しみにして待ってる、っていうほうがやわらかくてどこでも使えます