こんにちは。先日は御来店ありがとうございました。 お靴とても似合っていました

Dear John,

Hello,

Thanks for your visiting to our store the other day.
Your shoe fit you very much.

By the way, we will open the store of jimmychoo at Ginza on July.26th. And I move and work at Ginza store, so please visit Ginza if you have time.

I’m looking forward to see you.

Thanks,
Hanako
—
ニコラスさま
こんにちは。先日は御来店ありがとうございました。
お靴とても似合っていました。

７月２６日にjimmychoo銀座店がオープン致します。
私も銀座店に移動になりましたのでよかったら銀座店にも
遊びに来てください。

またお会い出来るのを楽しみにしています。