Dear
Hello, how have you been ?
This is Hanako whom you met at Eiffel Tower on the other day, sorry for I’m not sending email soon. Actually it’s better for you that I write email in French but allow me to write in English..
It’s so hot in your place ? In Japan, it’s humid, so it’s hard to stay here.
Ajile is also fine there ? I had so fun with you despite of very short time to talk with you. You will visit Japan someday, so I’ll take you around in Japan, so could you please let me know if you plan to visit Japan.
I DO visit France someday again.
I will send you email.
Thanks,
Hanako
—
DEAR
こんにちは。お元気ですか？
７月の末にエッフェル塔で会った花子です。
連絡が遅くなってごめんなさい。
本当はフランス語で書ければいいんだけど、英語で・・・。
そちらも暑いですか？
日本は湿度が高いのでかなり蒸しています。
アジル達も元気ですか？
一緒に話したのは本当に短い時間だったけど、凄く楽しかったです。
いつか日本に遊びに来てね。案内します。
もし来るときは連絡下さい。
あたしもまた必ずフランスに遊びに行きたいです。
またメールしますね。では。
FROM Hanako
