今度あなたに会える時まで、もっと英語が上達できているように頑張ります

Sorry for the late reply.
We are all fine.

It’s getting to be colder day by day in Japan, how about in Australia ?
The other day, I was asked from foreigner when I got to Tokyo, then I was able to reply in English, which is by your favor.

I try to study English hard by the time when I will meet you in near future.

I think you are quite busy, but you take care of your health.

See you again.

Thanks,
Hanako
—
返事が遅くなってごめんなさい。
私もみんなも元気でやってます。
こちらはだいぶ涼しくなってきました。オーストラリアはどうですか？
先日東京に旅行した時、外人さんに話しかけられ、きちんと対応することができました。
これもあなたのおかげです。
今度あなたに会える時まで、もっと英語が上達できているように頑張ります。
お忙しいとは思いますが、体壊さないようにね。
それでは、また。