私は4月の下旬頃にAUCKLANDのTHE OCCIDENTALで席が隣同士になり、一緒に写真を撮ったTaroという日本人です

John,

How are you doing ?

I’m Japanese, Taro whom you had a seat next to me and met at THE OCCIDENTAL in AUCKLAND on the end of this April, and I took pictures of us.

I don’t know whether you remember or not because it was great while ago but I sent pictures of that.

Best Regards,
Taro

—
John さんへ
お元気ですが？
私は4月の下旬頃にAUCKLANDのTHE OCCIDENTALで席が隣同士になり、一緒に写真を撮ったTaroという日本人です。
もうずいぶん前のことなので、覚えていらっしゃらないかも知れませんが、その時の写真をお送りします。
またお返事など頂ければ幸いです。
Taroより