私が住んでいるのは名古屋です。 だから地震の被害はほとんどありませんでした

I live in Nagoya, so there is little damage at there.
I really appreciate that the people in the world are concerned about Japanese devastation.

I feel strongly that there is no national border in spirit of cooperation.

I will keep you updated like this from now on.

Thank you very much,
Taro

—

私が住んでいるのは名古屋です。
だから被害はほとんどありませんでした。
世界中の人たちが心配してくれていることにものすごく感謝しています。助け合いの精神は国境なんて関係ないことを強く感じました。

これからもこうして近況報告しますね。
本当にありがとう