毎日まだ余震がある。 放射線物質もあるのが事実。

John,

Do you plan to visit Japan in near future ?

I heard there is difference about how to publish the fact in Japan between oversea’s TV news and Japanese one.

There is aftershocks every day.
There is radioactivity in fact, so it might be safer in Australia.

It’s better for you to discuss with your family then decide the stuff.

John,

Johnはこれから、日本にくるの？
日本と海外のニュースには少し違いがあると聞いたけど、今は本当に安全とは言えないかもしれない。
毎日まだ余震がある。
放射線物質もあるのが事実。今はまだオーストラリアにいる方が安全だと思うよ！
よく家族と考えて決めるほうがいい。